Отправлено: 11.12.18 15:13. Заголовок: Николай Слатин. Разбрасываю мысли

На нашем форуме есть ряд тем, освещающих связи русского языка и санскрита.
Вклад в эти темы делают в основном Слатин Николай Владимирович, Ять и Worga, остальные участники задают вопросы, получают на них ответы и также участвуют в этих своевременных и важных розысках.
И вот на иных ресурсах выкладываются знания Н.В.Слатина, но! без указания на него самого, аноним-де это раскрыл/сказал.
Впервые мы это увидели в блоге Матвейчева О., он источником текстов Слатина Н.В. о связи санскрита и русского объявлял... сайт Крамола, на котором мы не нашли автора.
© читата от Ятя:

цитата:

У Вас. Вас. Налимова естя книга: Разбрасываю мысли. Хорошее название. Можно у нас тему: Николай Слатин. Разбрасываю мысли где он формирует мысли, скажем по санскриту и не только. Где в самом начале нужно указать, что большинство мыслей автора приводятся в Инете многократно, конешно без указания автора. Но я и этому рад, кушайте на здоровье

Заводим эту тему для восстановления справедливости. Читайте на здоровье розыски и мысли Слатина Николая Владимировича.

 Отправлено: 20.03.23 14:09. Заголовок: Слатин Н.В. пишет: ..

Слатин Н.В. пишет:

цитата:

«Учитель» — от санскр. cit «мысль».

Т.е. растет на поле:
Чи́тта (санскр. चित्त, IAST: citta – «мышление», «ум», «сознание», а также «ощущение», «желание», «сердце») по Кочергиной?

 Отправлено: 20.03.23 15:13. Заголовок: Ять пишет: по Кочер..

Ять пишет:

цитата:

по Кочергиной

…ну да…

 Отправлено: 07.04.23 11:35. Заголовок: Дорогой Николай Влад..

Дорогой Николай Владимирович!
Во Влескниге, все время, слава богу, и жертвы богам приносят, и хвалят и славят богов -
I волсвi жрятву дЪяi Бозем 
хваленiце а слву рЪкста
А как выглядят на санскрите слова: хвала и слава, и в чем разница?

 Отправлено: 08.04.23 11:52. Заголовок: хвала - praise - ssk..

хвала - praise - sskrt:
stotra
и
विकत्थित adj. vikatthita praise[ironical]
काण्ड adj. kANDa praise
प्रख्याति f. prakhyAti praise
उपस्तुति f. upastuti praise
प्रशस्ति f. prazasti praise
ऋच् f. Rc praise
गुणश्लाघा f. guNazlAghA praise
नुति f. nuti praise
भन्दना f. bhandanA praise
वन्दना f. vandanA praise
व्यावृत्ति f. vyAvRtti praise
शंसा f. zaMsA praise
गूर्ति f. gUrti praise
पनिष्टि f. paniSTi praise
कल्या f. kalyA praise
स्तुति f. stuti praise
गिर् f. gir praise
समीची f. samIcI praise
वाणी f. vANI praise
सामीची f. sAmIcI praise
स्तुभ् f. stubh praise
प्रस्तुति f. prastuti praise
वर्णना f. varNanA praise
शस्ति f. zasti praise
ईड् f. ID praise
परिष्टुति f. pariSTuti praise
संस्तुति f. saMstuti praise
श्लाघा f. zlAghA praise
ईडा f. IDA praise


слава glory - sskrt:
zrI
и
kIrti glory
विभूति f. vibhUti glory
चर्कृति f. carkRti glory
प्रशंसा f. prazaMsA glory
अभिख्या f. abhikhyA glory
लक्ष्मी f. lakSmI glory
सम्पद् f. sampad glory
प्रकाश m. prakAza glory
महिमन् m. mahiman glory
वर्ण m. varNa glory
प्रताप m. pratApa glory
वीरवाद m. vIravAda glory
श्लोक m. zloka glory
द्युम्न n. dyumna glory
श्रवस्य n. zravasya glory
महस् n. mahas glory
वर्चस् n. varcas glory
श्रोमत n. zromata glory
अभिख्यान n. abhikhyAna glory
यशस् n. yazas glory
तेजस् n. tejas glory
उदाहरण n. udAharaNa glory
भर्गस् n. bhargas glory
भास् n.f. bhAs glory
ख्याति m. khyAti glory
वैभव n. vaibhava glory
धामन् n. dhAman glory
श्रीयशस् n. zrIyazas glory —

Выбирай, что больше нравится!

 Отправлено: 08.04.23 15:27. Заголовок: Слатин Н.В. пишет: ..

Слатин Н.В. пишет:

цитата:

Выбирай, что больше нравится!

Спасибо большое-пребольшое.
Выбор широкий и глубокий и высокий:
В переводе на русский язык у Т.Я. Елизаренковой:
В Мандале I (191 гимн) корень слав - 162, хвал - 178.
В Мандале II (43 гимна) корень слав - 33,  хвал - 43.
В Мандале III (62 гимна) корень слав - 35,  хвал - 50.
В Мандале IV (58 гимнов) корень слав - 45,  хвал - 54.
В Мандале V (87 гимнов) - ?
В Мандале VI (75 гимнов)
В Мандале VII (104 гимна)
В Мандале VIII (59 гимнов)
В Мандале IX (114 гимнов)
В Мандале X (191 гимн)
Будем дальше оуцечещетеся