Форум сайта Влескнига (первый и пока единственный форум, посвящённый ВК).

В хорватской (Подравье) быличке сатирического характера описывается ситуация, когда сельский священник прибывшим венчаться молодым задает весьма любопытный вопрос: "Сколько есть Богов?" (kuliko ima bogov?) (Dolenec M. Podravske narodne pripovijetke... // Narodna umjetnost, 1972, вып. 9, № 53). Создается впечатление, что это пережиток еще с тех времен, когда вчерашних язычников проверяли на знание догмата христианства о единобожии и таким образом принуждали подтвердить свой отказ от многобожия.
https://vk.com/wall39594567_2976

МНОГОБОЖИЕ В ФОЛЬКЛОРЕ

В сказках описывается ситуация, когда герой идет на тот свет спросить что-либо у Бога, Солнцевой Матери, Змея - встреченные им по пути существа просят узнать героя у того, к кому он идет, долго ли им еще терпеть те или иные муки. Такой вопрос звучит, в частности, и от рыбы-Кит, которая столь давно лежит на одном месте, что люди на ней наездили колею. И вот в одной из записей этой сказке читаем вещи поистине удивительные - рыба-Кит формулирует свою просьбу (и потом дублирует ее в тех же словах) следующим образом:

"Спроси, Иванушка, у богов и богинь, и добрых духов, когда моей душе будет прощенье и за что наложено на меня такое заклятье?" (Городцов 2, С. 79 - Свердловская обл., 1906 г.).
https://vk.com/wall39594567_4290

Перевел тут любопытную сказку. Этиологический миф, хотя и в контексте библейских персонажей, но зато с упоминанием многобожия, да и в целом интересный.

«Почему у людей стопы не плоские»
«Когда-то давно Господь Бог был не один, но было их много. И вот они там шумели и воевали между собой. Наверное, эта их многочисленность не понравилась и тогда старый Господь Бог сбросил их вниз.
Люцифер, бывший самым сильным из них, имел с собой копье, такое огромное, великанское копье. И когда падал вниз, насадил на него солнце и закинул его на спину. Полетел с ним вниз, а старому Господу Богу крикнул: «Хорошо же! Но погоди у меня – раз меня скинул, всех твоих людей сожгу!», и бегал с солнцем вверх и вниз.
[Далее Бог посылает Гавриила-Габриэля выручать солнце; тот предлагает Люциферу состязаться – кто сделает большее чудо, тому и солнце. Люифер согласился, но перед тем припрятал добычу, потом сотворил сороку и наказал ей сторожить солнце, а если кто попытается его похитить – поднимать крик. Гавриил ныряет в море и выносит оттуда песок. Люцифер говорит, что это пустяк и он повторит чудо. Пока он ныряет, Гавриил крестит море и на нем возникает лед. Люцифер не успевает вовремя вернуться на крик сороки и посланник Бога уворовает светило обратно. Люцифер гонится следом, однако Гавриил все же сумел в последний момент впихнуть солнце внутрь райских врат и даже сам наполовину проскочил в них.]
Но Люцифер уже был возле самых врат, и, поскольку не мог у него забрать солнце, то хотя бы кинул копьем ему в ногу. /…/ И так Люцифер вырвал у него кусок мяса. Архангел начал плакать и причитать: «Ах, как болит, ой, болит!» Тогда ему Господь Бог сказал: «Не плач, не пищи мне тут – с этого часа это же будет у каждого человека, как память о том, что ты забрал у Люцифера солнце».
И с того времени у людей стали стопы с выемкой»
(Wollman 1, № 141).
https://vk.com/wall39594567_4796

К памяти о многобожии.

Русский заговор от зубной боли:
«На Океан-море лежат три камня. На тех камнях стоят три Бога-брата: один – Харлам, другой – Арлам, третий Бог – Зеворот. Бог Зеверот, сходи к мертвому во гроб…» (МС, № 188)

Белорусский заговор от вывиха:
«Ехалi багi
праз тры мурагi
на сiвым канi.
Конь спатыкнуўся,
i ўзвiх мiнуўся» (Замовы 2009, № 2017). *мурог, мурох - травы. Записано в 1995 г.

Известнейшая параллель - второе мезербургское заклинание (VIII в.):
Фоль и Водан ехали к лесу.
Тогда у кобылы Бальдра была вывихнута нога.
Тогда заклинала её Синтгунт, Сунна её сестра.
Тогда заклинала её Фрейя, Фолла её сестра.
Тогда заклинал её Водан так хорошо, как он умел
и от вывиха кости, и от вывиха крови, и от вывиха сустава:
кость к кости, кровь к крови,
сустав к суставу да приклеятся.

Тема соответствий поднята в статье Агапкиной и Топоркова: http://www.ruthenia.ru/folklore/toporkov7.htm
https://vk.com/wall39594567_7502

Многобожие... Память-то крепко держится, пусть и в таком виде.

Гомельское Полесье, 2011 г.
Про Илью что говорили? (Соб.) – «Ну, тожа ж бог – Iлля-прарок… Тожа ж бог… Просишь бога: «Iльля-прарок, сахранi пажыць…»» Так Илья и Бог это ж разные? (Соб.) - «Ну, у Бога ўсякiе е. I такiя багi, i такiя багi – усяк. О то ж сатана ё. I сатана ж ё – бог…» (ТМКБ 6/2, С. 549).
https://vk.com/wall39594567_9631

Немного многобожия вам в ленту...

хорв. «Однажды сидели два Бога-брата на высокой скале на краю глубокого моря; из-за чего-то поругались и вступили в схватку. Старший Бог-брат сбросил младшего Бога-брата вниз со скалы в море, в котором он и остался навеки на дне. Он волнует море, когда старший брат хочет найти его» (Zorić M. Gatanje o prirodnim pojavima. o životinjama, o bilinama, o vremenu i u raznim prigodama života. Kotari // ZNŽO, 1896, № 1, s. 248).
https://vk.com/wall39594567_13131

Форум » <b>Славянский мир</b> » Память о многобожии у славян
	перенос