Влескнига

Добро пожаловать на форум «Влескнига»!

Почта: Jayatsen@rambler.ru.

Предлагаем посетить дружественные ресурсы:

Обсуждение ВК на форуме "Северная Традиция" (Форум отключён!)

сайт «Влескнига»

HECTORа Книга Велеса

Трагедия Свободы

Влес Кнiга

Магура

АвторСообщение

Управляющий






Пост N: 2476
Зарегистрирован: 29.08.05
Откуда: Русь, ОМСК
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.19 13:01. Заголовок: Санскрит в русском: книги, источники — Sanskrit in Russian: books, sources


Аделунг Ф. «О сходствѣ санскритскаго языка съ русскимъ» (1811).pdf
https://vk.com/doc394061523_456158404?hash=9e352c66d197dbade4&dl=eef4d11f1f7ef907c3


Гильфердинг А.Ф.«О сродствѣ языка славянскаго съ санскритскимъ» (1853).djvu
https://vk.com/doc394061523_458022082?hash=7fb93ec54b191b5e1a&dl=fb0fa43c439b70819d

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 15 [только новые]


администратор




Пост N: 2678
Зарегистрирован: 09.07.06
Откуда: Русь
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.19 20:24. Заголовок: Слатин Н.В. пишет: ..


Слатин Н.В. пишет:

 цитата:
Аделунг Ф. «О сходствѣ санскритскаго языка съ русскимъ» (1811).


Благодарность за книги!.

1811 год.., то есть уже более 200 лет связь русского и санскрита изучается, но до сих пор нет обобщающего и подитоживающего труда с ответом: почему же мы говорим на санскрите и - нас понимают в Индии?!

1811 год..., Пушкин погиб в 1837- м, значит, он мог знать об этих розысках?
*
И. С. Тургенев. Senilia. Стихотворения в прозе.
РУССКИЙ ЯЗЫК

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, — ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя — как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!

Июнь, 1882
*
Языки Индии https://indiastyle.ru/blog/travels/yazyk-indii

Славь Правь! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2679
Зарегистрирован: 09.07.06
Откуда: Русь
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.19 21:31. Заголовок: А.С. Шишков пишет о ..


А.С. Шишков пишет о скифо-славянских народах...
©Читата:
Многие древние и новейшие бытописатели такой язык производят от скифов, а тех от Иафета, одного из сынов Ноевых. Само слово скивы или скиты почитают славенским, означающим скитание, то есть прехождение от одного места в другое, поскольку первоначальные народы не имели постоянных жилищ. Если даже только по историческим событиям рассуждать о славенском языке, то очевидно, что он был самодревнейший, и ближайший к первобытному языку, ибо одно исчисление скифо-славянских народов, под тысячами разных имен известных и по всему лицу земли расселившихся, показывает уже как великое его расширение, так и глубокую древность
.....
Санскрит имеет отношение к скифам?

Славь Правь! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Управляющий






Пост N: 2477
Зарегистрирован: 29.08.05
Откуда: Русь, ОМСК
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.19 08:14. Заголовок: Светлаока пишет: Са..


Светлаока пишет:

 цитата:
Санскрит имеет отношение к скифам?


Ну, если предположить, что у скифов была ведийская религия (что весьма вероятно), то да, имеет!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 4522
Зарегистрирован: 27.08.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.03.22 18:49. Заголовок: Атхарваведа - Веда з..


Атхарваведа - Веда заклинаний - является последней из четырех самхит. Основное ее содержание - связанные с исцелением (врачеванием) заклинания, ворожба, колдовство, магические стихи и т.п.
Ом
I.1. На сохранение Священного Знания
1 Те трижды семь, что движутся,
Неся все формы, -
Пусть Повелитель Речи силы, их,
(Их) суть дарует мне сегодня!
2 Снова приди, о Повелитель Речи,
Вместе с божественной мыслью!
О Повелитель Добра, сохрани (это)!
Во мне пусть будет (это), во мне - сокровенное!
3 Вот здесь стяни,
Как два конца лука - тетивой!
Пусть Повелитель Речи удержит!
Во мне пусть будет (это), во мне - сокровенное!
4 Призван Повелитель Речи.
Нас пусть призовет Повелитель Речи!
Да соединимся мы здесь с сокровенным!
Да не расстанусь я с сокровенным!
I. 19. Против врагов и их оружия
1 Да не найдут нас пронзающие насквозь!
Да не найдут и вонзающиеся!
О Индра, пусти лететь во все стороны
Далеко от нас град стрел!
2 Да разлетятся во все стороны от нас
Те копья, что брошены и что собираются бросить!
О божественные стрелы людей,
Пронзите насквозь моих недругов.
3 Кто нам свой, кто чужой,
Сородич, а также посторонний,
Кто враждует с нами -
Рудра да пронзит насквозь
Градом стрел этих моих недругов!
4 Кто соперник, кто не соперник
И кто, ненавидя, проклянет нас -
Да поразят того все боги!
Заклинание - моя внутренняя защита.
I. 20. Против оружия врагов
1 Да будет (мелодия) адарасрит, о бог Сома!
Будьте милостивы к нам, о Маруты, на этом жертвоприношении!
Да не найдет нас ни дурное предзнаменование, ни проклятие!
Да не найдет (нас) обман, который ненавистен!
2 Какое метательное оружие злодеев
Пойдет в ход сегодня -
О Митра-Варуна,
Удержите вы его от нас!
3 То, что отсюда, и то, что оттуда, -
Удержи, Варуна, оружие!
Распространи великую защиту!
Подальше удержи оружие!
https://web.archive.org/web/20180515182116/http://sinsam.kirsoft.com.ru/KSNews_605.htm
https://samskrtam.ru/parallel-corpus/atharvaveda.html

Ѣ ‒ буквица Ять, звучит как ие, образный смысл - Истинно Есть Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 4306
Зарегистрирован: 09.07.06
Откуда: Русь
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.23 19:05. Заголовок: Из вК Рыбакова Алекс..


Из вК Рыбакова Алексея
https://m.vk.com/rusanskrit

В этом году исполняется 555 лет с начала путешествия в Индию тверского купца Афанасия Никитина (1468—1474 гг.), который совершил путешествие по Персии (Иран), Индии и территории современной Турции и составил знаменитое описание этого путешествия в книге «Хожение за три моря». На этой встрече слушатели отправились в путешествие по тем географическим местам, с которыми наши страны связаны тысячелетиями истории и культурных контактов.

💡Алексей Николаевич рассказал слушателям об истории утверждения санскрита именно как литературного языка, о сложном процессе расселения древних индоевропейцев и о стереотипах этно-лингвистических ассоциаций, о взаимных культурных контактах, имевших место на территории индо-иранского сообщества и нашей страны в древности.

✒Особый интерес слушателей вызвали лингвистические примеры на санскрите, древнеперсидском, авестийском и славянском языках. Алексей Николаевич зачитал фрагмент текста, в котором многие с удивлением обнаружили знакомые слова! А также слушатели узнали о специфике авестийского языка и его происхождении, вспомнив историю с тремя магами-волхвами.

Выражаем глубокую благодарность Алексею Николаевичу за увлекательное путешествие!

А видеозапись встречи вы сможете увидеть в группе проекта Страны мира сквозь века уже совсем скоро!

📌 Фотоальбом: https://vk.com/album-47877979_291586939

Славь Правь! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Управляющий






Пост N: 3085
Зарегистрирован: 29.08.05
Откуда: Русь, ОМСК
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.23 19:41. Заголовок: …а кто такой Рыбаков..


…а кто такой Рыбаков Алексей?..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 4307
Зарегистрирован: 09.07.06
Откуда: Русь
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.23 20:25. Заголовок: Слатин Н.В. пишет: ..


Слатин Н.В. пишет:

 цитата:
а кто такой Рыбаков Алексей?..


Да, его вК добавила выше.


https://m.vk.com/rusanskrit
Рыбаков Алексей
Санскрит. Язык Авесты
*
Курс языка Авесты (объявление)
https://youtu.be/-M3Lyyvecds

На 15'30 минуте см. О растении (плоде?) Урва'рука в Мритьюджая мантре.
Это название встречается также в авестийском - Урвара'.
______________
Насколько я помню, мы обсуждали это растение и пришли к выводу, что это либо огурец, либо тыква; суть его в том, что оно вьющееся и крепко цепляющееся своими усиками на своём пути, т.е. поддерживающее свою жизнь/жизнестойкость.

Славь Правь! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 4373
Зарегистрирован: 09.07.06
Откуда: Русь
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.03.23 22:28. Заголовок: https://youtu.be/iKt..


https://youtu.be/iKtVRMY9ukU
Часть свадебного обряда Рамы и Ситы , инд. сериал.
8 минута: исполняют свадебные пожелания (?)
Начиная со священного ОМ!
Затем отчётливо слышны повторения Свасти…, свасти…, свасти…
Свасти - счастье?

Когда я была в Индии, гид нам объяснял слово «суасти» как счастье.

11 минута
Гурудев Васиштха говорит Раме и Сите:
- Ау, Рам!
- Ау, Сите!
Это призыв им пускать огни по реке.
Ау - иди?
Наше Ау! в лесу из этого же ряда?

Славь Правь! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 4388
Зарегистрирован: 09.07.06
Откуда: Русь
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.04.23 15:25. Заголовок: Николай Владимирович..


Николай Владимирович!
Нет ли на слуху каких-либо связей с этими словами припева народной (?) песни:

Да пошли девушки
Да в лес за ягодами
Да фентюри-фентюри
Да фентюша - фентюма- фентюрю

Они меня одну
В лесу оставили
Да фентюри-фентюри
Да фентюша - фентюма- фентюрю

Да я в лесу была
Да всё цветы рвала
Да фентюри-фентюри
Да фентюша - фентюма- фентюрю

Да я цветы рвала
Да всё дружка ждала
Да фентюри-фентюри
Да фентюша - фентюма- фентюрю

Да всё дружка ждала
Да не дождалася
Да фентюри-фентюри
Да фентюша - фентюма- фентюрю

Да я домой пошла
Да догадалася
Да фентюри-фентюри
Да фентюша - фентюма- фентюрю

Да мой сердечный друг
Да полюбил нас двух
Да фентюри-фентюри
Да фентюша - фентюма- фентюрю

https://webkind.ru/text/526257913_574487933p638661458_text_pesni_fentyuri.html
Что за фентюри такие? Это как «Эники-беники»?
Фентюша похоже на «пентюх» - обидное прозвище вроде и касается только мужчины (в уничижительном значении).
Здесь девушка в припеве как бы высмеивает свою ситуацию (неверность дружка, который «ходил налево» от неё).

Славь Правь! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Управляющий






Пост N: 3131
Зарегистрирован: 29.08.05
Откуда: Русь, ОМСК
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.04.23 19:17. Заголовок: Что за фентюри такие..



 цитата:
Что за фентюри такие? Это как «Эники-беники»?
Фентюша похоже на «пентюх» - обидное прозвище вроде и касается только мужчины (в уничижительном значении).


Да кто ж его знает?! Совсем непонятные слова…

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 4389
Зарегистрирован: 09.07.06
Откуда: Русь
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.04.23 20:39. Заголовок: Похоже, какие-то зав..


Похоже, какие-то завозные да переделанные. Звучат насмешливо, конечно.

Славь Правь! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 4578
Зарегистрирован: 09.07.06
Откуда: Русь
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.24 12:05. Заголовок: Николай Владимирович..


Николай Владимирович!
Не могли бы поспособствовать и дать истинные значения санскритских слов , касающихся ВОДЫ?
А то вот что пишут:

 цитата:
На русском языке воду можно назвать только водой, и ни как иначе. На санскрите же ее можно назвать ар, ambhas, udaka, udan, kilala, jala, toya, dharya, payas, vaаri, salila, hala...


Конечно, такому «знатоку» отвечено десятками слов - синонимов воды (влага, жидкость, морось, поток, туман, ручей, сырость… и тд),
а также увидены соответствия русских и санскр. слов dharya (дарья - река; Сырдарья, Амударья) и vаari ( варение, варево и тп) , udan - уда, удить, udaka - удочка..
Пожалуйста!
ар -
ambhas -
udaka -
udan -
kilala -
jala -
toya -
dharya -
payas -
vaаri -
salila -
hala -

Славь Правь! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Управляющий






Пост N: 3224
Зарегистрирован: 29.08.05
Откуда: Русь, ОМСК
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.24 12:01. Заголовок: «Не могли бы поспосо..


«Не могли бы поспособствовать и дать истинные значения санскритских слов, касающихся ВОДЫ?» — очевидно, это разные качества-свойства воды.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 4589
Зарегистрирован: 09.07.06
Откуда: Русь
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.24 14:18. Заголовок: Махарадж и … кошка М..


Махадев, Махарадж, махарани, Махариши, махатма и … кошка Маха !
У нас перед глазами лежат алмазы, а мы не замечаем их.
Ну, Маха и Маха, что тут такого?
А почему, собственно, кошка так величаво зовётся?

Маху позже заменили коты Васьки, потому что пришла религия из Греции; баский, базилевс, Basilio = Василий…, и забыли все «санскритскую» Маху .

https://youtu.be/Ljp4wlfH8MI?feature=shared
Мультфильм Волшебное кольцо (по Б. Шергину).

См. 14:25 - Пойдём, Маха!…
Хотя в сказке кошку Машкой зовут, но чаще Махой.
Это вопрос бытования на русском Севере то ли Махи, то ли Маши - что первичнее и глубиннее.


 цитата:
- Слушай, Маха, я вить плаваю хорошо, дак ты
с кольцом-то седь ко мне на спину, живехонько тебя
на ту сторону перепяхну.
(…)
— Ты, Маха, молчи, не говори, не утопи кольца-то!
Кошка ответить некак, рот занет...



Славь Правь! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Управляющий






Пост N: 3227
Зарегистрирован: 29.08.05
Откуда: Русь, ОМСК
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.24 14:41. Заголовок: !..


!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 44 месте в рейтинге
Текстовая версия