Отправлено: 08.06.06 10:26. Заголовок: Надписи - пища для мозгов

Не лѣпо ли ны бяшетъ, братіе, перевести некоторые древние надписи, до сих пор не расшифрованные — или, хотя бы, на них полюбоваться.



Часть приписки рукописи 15 века.


"Светостефанска хрисовульа" XIII-XIV вв.


Псалтырь Троице-Сергиевой Лавры, 1430 г.


Из азбуки 17 века...


!!! Надпись, приведенная в рукописи ибн-эль-Недима. Надпись на Санскрите, письмом Брахми. Переведена Воргой.


Алекановская надпись (найдена под Рязанью).


Надпись на ребре барана, найдена под Черниговом.


Кириллические (?) буквы и знаки на дрогочинских свинцовых пломбах, найденных на Западном Буге.


Если у кого-то есть, чем продолжить этот список - присылайте!

 Отправлено: 08.06.06 15:54. Заголовок: Re:

Vinogradoff пишет:

цитата:

Не лѣпо ли ны бяшетъ, братіе,

Не лѣпо ли ны бяшетъ, братіе, поняти те старыя словѣсы, абы таковыя перетолмачити? Да-а-а... только вот как такого сподобиться, понять неизвестныя буквы...

 Отправлено: 19.07.06 15:08. Заголовок: Re:

Вот возвернётся Гриневич Геннадий Станиславович из деревни в сентябре, ему и передам...Хотя Алекановскую надпись я уже встречала в книгах о славянской дешифровке (кажется).

 Отправлено: 21.07.06 09:46. Заголовок: Алекановская - так правильно

Уважаемый Виноградов! Александров - на Севере, Рязань - на Юге. Правильное название надписи - Алекановская, из села Алеканово Рязанской губернии. Найдено (горшок с 14 знаками, расположенными в строковой планировке) археологом В.А.Городцовым в 1897 г.
Поскольку часть знаков носит явно выраженный рисуночный характер, в трактовке Гриневича Г.С. надпись дешифрована как: НАДОБЕ ЗАКРЫТЬ В ЧЕЛО ВСАДИВ. (ЧЕЛО - отверстие в русской печи).

 Отправлено: 21.07.06 11:44. Заголовок: Re:

Светлаока пишет:

цитата:

Правильное название надписи - Алекановская

Спасибо за поправку, уже исправил.

 Отправлено: 12.12.06 01:23. Заголовок: Re:

Бог ты мой! 4-я какова! Помоему сочетание Рун Рода и Рун Макоши.
5,6,7, встречал переводы у В.Чудинова.

 Отправлено: 12.12.06 16:21. Заголовок: Re:

Runy пишет:

цитата:

Бог ты мой! 4-я какова!

"Из азбуки"... Это по таким книгам детей учили?

Runy пишет:

цитата:

5,6,7, встречал переводы у В.Чудинова.

Я видел только перевод 4-й. По-моему, "берой" — это всё-таки натяжка.

 Отправлено: 12.12.06 22:41. Заголовок: Re:

Vinogradoff пишет:

цитата:

"берой" - это всё-таки натяжка.

Может быть.. как было об этом сказанно, что сама надпись была скопированна и в 70%, я думаю люди могут просто ошибиться. Не у всех развита скурпулёзность и умение владению кистью. Один неправильный штрих... и уже не то.

 Отправлено: 13.12.06 18:32. Заголовок: Re:

Runy пишет:

цитата:

Может быть.. как было об этом сказанно, что сама надпись была скопированна и в 70%, я думаю люди могут просто ошибиться. Не у всех развита скурпулёзность и умение владению кистью. Один неправильный штрих... и уже не то.

И тем не менее, Чудинов прочитал. Как-то это настораживает: а есть ли вообще такое сочетание символов, которое Чудинов не в состоянии прочитать на русском языке?..

 Отправлено: 13.12.06 20:12. Заголовок: Re:

Vinogradoff пишет:

цитата:

а есть ли вообще такое сочетание символов, которое Чудинов не в состоянии прочитать на русском языке?..

конечно нет :)))... шутка. Но он и не на стаивает на 100% правильности своих дешифровок. На мной взгляд хорошо. что он вообще дал хоть какой то способ прочтения... и обосновал.

 Отправлено: 13.12.06 20:16. Заголовок: Re:

Runy пишет:

цитата:

На мной взгляд хорошо. что он вообще дал хоть какой то способ прочтения... и обосновал.

И то правда :) Отсутствие фанатизма прощает допущенные ошибки.

 Отправлено: 30.12.07 17:15. Заголовок: Интересно было бы пр..

Интересно было бы прочесть тексты с первых четырех документов.Кто нибудь может помочь?

 Отправлено: 08.12.08 22:29. Заголовок: Показывала данные ру..

Показывала данные рукописи Гриневичу Г.С. - сказал, что кириллицу он не читает и не изучает; достаточно мол найти таблицу кириллицы и какие-нибудь специально выписанные каллиграфами азбуки и последовательно начать озвучивать каждую букву - до момента появления смысла. Или в монастырь пройтись - там псалтырь наизусть должны знать.
Надпись на ребре барана он изучал, она явно состоит их черт и резов (по чёткости отвечают буквам-звукам); но порядок чтения знаков был ему непонятен (с какого "окна" начинать читать?)
2-е окно слева - это явное "О" (как бы наша "В" наоборот), в нижнем левом углу знак - это слог РА; I (палочка) - это "И".....

 Отправлено: 07.03.13 15:56. Заголовок: фото "Петроглифы. (Фото Л. Ефимовой)" (http://studar.narod.ru/arh2.htm#Zodchii)

...по поводу фото "Петроглифы. (Фото Л. Ефимовой)" (http://studar.narod.ru/arh2.htm#Zodchii) -- там написано "Петроглифы", но просматриваются явно буквы, и много. К сожалению, картинка слишком маленькая и недостаточно разрешения, чтобы посмотреть при большем увеличении, также края обрезаны... Можно ли увидеть снимок с большим разрешением и с большим охватом текста?

 Отправлено: 13.03.13 18:16. Заголовок: А вот ещё: Что бы, как вы думаете...

А вот ещё:
Что бы, как вы думаете, тут могло быть написано:


Это из Искажение истории. Часть 8. Похолодание. Паровозы , после 19-ой минуты.